الترجمة الى اللغة العربية في الاسفل
Aslam Alykom kära bröder och systrar
För över 6 månader sedan startade det främlingsfientliga partiet Framtid Kalmar en namninsamling för att stoppa mosképrojektet i Kalmar. Initiativet har nu avslutats i ett misslyckande och ett totalt fiasko. Vi kan idag konstatera att det inte finns något större folkligt stöd emot en moské i Kalmar.
I veckan publicerade Stiftelsen Expo en sexsidig artikel där de intervjuade vårt samfunds ordförande och där de berättar om den smutskastningskampanj som pågått i bakgrunden. Kampanjen har haft som syfte att smutskasta vårt projekt och hetsa Kalmars invånare att skriva på initiativet. Inget av detta har dock lyckats.
{(Expo) är en riksomfattande organisation som granskar samhällsaktörer med fokus på rasism och diskriminering}
Vi står idag starkare än någonsin. Vi är övertygade om att detta beror först och främst på Allahs välsignelse och genom ert stöd.
Tillsammans kan vi övervinna alla hinder och visa på styrkan i vårt samfund. Tålamod är vägen framåt!
Må Allah välsigna er alla.
Muslimska samfundet i Kalmar
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قبل أكثر من 6 أشهر، بدأ حزب ”مستقبل كالمار” المعادي للأجانب حملة توقيعات لوقف مشروع بناء المسجد في كالمار ، انتهت هذه المحاولة بفشل ذريع دون تحقيق هدفها.
الحمد لله !
هذا دليل واضح على عدم وجود اعتراض شعبي كبير ضد مشروع بناء المسجد.
حول هذا الموضوع نشرت مؤسسة ”إكسبو” هذا الأسبوع مقالًا مطولاً
تحدثوا فيه مع رئيس جمعيتنا عن حملة تشويه كبيرة تعرضت لها جمعيتنا، كانت تهدف إلى حث سكان كالمار على التوقيع على مبادرة الحزب العنصري.
لكن أي شيء من هذا لم ينجح.
{ (Expo)
هي منظمة وطنية تدرس الجهات الفاعلة الاجتماعية مع التركيز على العنصرية والتمييز }
نحن اليوم أقوى من أي وقت مضى.
مقتنعون بأن هذا يعود أولًا وقبل كل شيء إلى فضل الله وتوفيقه ثم دعمكم.
معًا، يمكننا التغلب على جميع العقبات وإظهار قوة جمعيتنا.
بالصبر والعمل نتقدم إلى الأمام!
جمعية الجالية الإسلامية في كالمار
